الماء في ظهره: إذا حبس الماء سنين فى ظهره ولم يتزوج, قال الراجز:
رب غلام قد صرى فى فقرته ... ماء الشباب عنفوان سنبته
السنبة: الدهر. ويقال ماء صرى, قال أبو النجم:
تشقه السفرة عن ماء صرى
ويقال شاة مصراة إذا حلبت فى ثلاثة أيام مرة. وحكى الفراء: قد صربت الناقة وصرت وأنشد:
من للجعافر يا قومى فقد صريت ... وقد يساق لذات الصرية الحلب
وحكى: ماء صرى وصرى وكتابها جميعا بالياء.
وكل ما كان على مثال فعلة وفعلة من ذوات الياء فجمعه مقصور كقولك زبية وزبى وهى حفرى تحتفر للأسد فيصاد بها. وكلية وكلى. ومدية ومدى. وإسوة وأسى. ورشوة ورشى. وكسوة وكسى. وتكتب هذه الأحرف بالياء من قول الفراء: «وأصلهن الواو للضمة التى فى أوائلهن. وربما قالت العرب كسى ورشى بكسر الكاف والراء فيبنون الجمع على الواحد ويقولون حلية وحلى ولحية ولحى. قال الشاعر:
لعمرك ما الفتيان أن تنبت اللحى ... ولكنما الفتيان كل فتى نديى