والخلاف تام المعرفة بفنّ النحو واللغة والأدب.
رأيت له قصيدة فارسية /٢٧٥ أ/ وفيها هذه الأبيات بالعربية: [من الوافر]
بدا للشهب في الآفاق مسلك ... فماست تحت جلبابٍ ممسَّك
ومنها يقول في آخرها:
كمشرع جودك الصَّافي تصدَّى ... بذيل جلالك الضَّافي تمسَّك
بلابل طبعه حنَّت إذا ما ... سلاسل شوقه لقياك حرَّك