والصُّرَد: مهمل الحروف على وزان "الجعل"، ذكر الأزهري (٢) عن الليث، راوي "كتاب العين" أن الصرد طائر فوق العصفور يصيد العصافير، وعن النضر بن شميل (٣) أنه طائر أبقع، ضخم (٤) الرأس (٥)، يكون في الشجر، نصفه أبيض (٦)، ونصفه أسود، ضخم النقار، له بُرْثُن عظيم، - يعني أصابعه عظيمة - ولا تراه إلا في شعبة، أو شجرة لا يقدر عليه أحد (٧)، والله أعلم.
وأما الحمام (٨) ففي "صحاح اللغة" (٩) أن الحمام عند العرب: ذوات (١٠) الأطواق من نحو الفَوَاخِت، والقَمَارِيّ، والقَطَا (١١)، والوَرَشان، وأشباه ذلك، والله أعلم.
