وفي زكريا أربع لغات " زكرياء ممدود ومقصور وقد قرئ بهما وزكري مشدد الياء معرب، وزكري مخفف الياء.
قوله: ﴿وَإِذْ قَالَتِ الملائكة يامريم. . .﴾ الآية (إذ) عطف على ما تقدم.
وقيل: المعنى واذكر إذ قالت. ﴿اصطفاك﴾ اختارك، ﴿وَطَهَّرَكِ﴾ " أي: طهر دينك من الريب والشكوك، وقاله مجاهد وقيل معناه: طهرك من الحيض والنفاس.
﴿واصطفاك على نِسَآءِ العالمين﴾ أي اختارك على نساء عالم زمانك.
وقيل ﴿على﴾ جميع العالم وذلك بعيسى إذ ولدته من غير ذكر. وروي عن النبي ﵇ أنه قال: " فضلت خديجة على نساء أمتي كما فضلت مريم على نساء العالمين ".