Lewati ke konten

Kitab: Bahts fi Shighati Af'ala · Pengarang: مصطفى أحمد النماس

Baca Juz 50 - 51, halaman 279

  1. غلقت وأغلقت

غلقت وأغلقت

قالت ثعلب في فصيحة تقول: أغلقت الباب فهو مغلق، وأقفلته فهو مقفل، فإن معناه: شددته بالغلق وأوثقته وارتجته، وأما أقفلت فمعناه أوثقته بالقفل.

والعامة تقولهما بغير ألف، وهو خطأ.... ففي كتاب الأفعال لا بن القطاع٣ " غلقت الباب غلقا، لغة، وصرح ابن دريد بأن البصريين لا يقولون إلا أغلقت، ونص على غلقت، قال ولم يجيزوا غلقته البتة...."

وقد أثبت الشاعر أبو الأسود الدؤلي غلق الثلاثي في قوله:

ولا أقول لقدر القوم قد غليت ... ولا أقول لباب الدار مغلوق

وإنَّما كان على أفعل؛ لأنه بمعنى أوثقت وأحكمت وأوصدت وارتجت، أي جعلت عليه الغلق أو القفل، ومعناها راجع إلى قولهم: غلق الشيء يغلق غلقا وأغلقه غيره إغلاقا يالي قولهم:

Rujukan halaman ini: بحث في صيغة أفعل بين النحويين واللغويين واستعمالاتها في العربية، ج 50 - 51، ص 279 (SanadKitab #22992, hlm. urut 50)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.