زكريا بنِ حَيُّوية النيسابوريُّ، قال: حدَّثنا محمدُ بنُ يحيى (¬١)، قال: حدَّثنا عبدُ الرزاق، قال (¬٢): أخبَرنا مَعْمَرٌ، عن الزُّهريِّ، عن عُبيدِ الله بنِ عبدِ الله بنِ عُتبة، عن أبي هُريرة، قال: سمِعتُ رسولَ الله -صلي الله عليه وسلَّم- يقول: "لا طِيَرَةَ، وخيرُها الفألُ". قيل: وما الفألُ؟ قال: "الكلمةُ الصالحةُ يسمَعُها أحدُكم".
قال أبو عُمر: هما حديثانِ عندَ الزُّهريِّ بهذين الإسنادَين؛ فحديثُ أبي سَلَمةَ فيه: "لا عَدْوَى، ولا هامَةَ، ولا صَفَرَ". وليس فيه ذكرُ الفأل، وحديثُ عُبيدِ الله فيه: "لا طِيَرَةَ وخيرُها الفألُ". ليس فيه ذكرُ: "لا عَدْوَى، ولا صَفَرَ".
وقد روَى شُعبةُ (¬٣)، وهشامٌ (¬٤)، عن قتادةَ، عن أنس، أنّ رسولَ الله -صلي الله عليه وسلَّم- قال: "لا عَدْوَى، ولا طِيَرَةَ، ويُعجِبُني الفألُ الصالحُ". أو قال: "وأُحِبُّ الفألَ الصالحَ". قيل: يا رسولَ الله، وما الفألُ؟ قال: "الكلمةُ الطيبةُ". أو قال: "الكلمةُ الحسنةُ".
أخبَرنا محمدُ بنُ زكريا، قال: حدَّثنا أحمدُ بنُ سعيد، قال: حدَّثنا أحمدُ بنُ خالد، قال: حدَّثنا مروانُ بنُ عبدِ الملك، قال: حدَّثنا عبدُ الرّحمنِ ابنُ أخي