مُعْجمَة وَتَحْت الباءِ نقطةٌ وَبعدهَا تاءٌ فَوْقهَا نقطتان والجَمِيشُ بالشين المنقوطةِ وَالْجِيم وَمن لَا يَدْرِي يرويهِ بَجَنْبِ الجَمِيشِ وَهُوَ خَطَأٌ وَإِنَّمَا الخبتُ الأَرْض الواسعة المستويةُ وخَصَّ الخَبْتَ لِسعتِه وبُعْدِه وقلةِ مَنْ يَسْكُنُه والجميشْ ذكر بعضُهم أَنه مكانٌ وأَضافَ الخبتَ إِلَيْهِ وَقَالَ ابنُ قُتَيْبَة خَبْتَ الجَمِيشِ أَي لَا نَبَات بِهِ كأَنه جُمش نباتُه أَي حُلِق والجَميشُ المحلوقُ وَذكروا أَن بَين مكَّة والحجازَ صحراءَ تُسَمّى الخَبْتَ
وَمِمَّا يصحف تصحيفًا فَاحِشا قَوْله ﷺ فِي حَدِيث رَوَوْهُ فِي ذكر يأْجوجَ ومأّجوجَ فِيهِ وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ إِن دوابّ الأَرض لتَسْمَنْ وَتَشْكَرُ شَكَرًا من لُحُومِهِم يَرْوُونَهُ