أرعى نجوم الليل عند طلوعها ... وهناً وهن من الغروب دوانِ
يا نافعاً من للفوارس أحجمت ... عن فارسٍ يعلو ذُرا الأقرانِ
فلو استطعت جعلت مني نافعاً ... بين اللهاةِ وبين عكدِ لِساني
وقال معيَّة بن الحمام يرثي أخاه الحُصين بن الحمام المرِّي:
إذا لاقيت جمعاً، أو فئاماً ... فإني لا أرى كأبي يزيدا