Baca Juz 3, halaman 372

الفصل العاشر: في ركوب الهدي

١٦٩٢ - (خ م ط د س) أبو هريرة ﵁ أن رسولَ الله ﷺ رأى رجلاً يَسوقُ بَدَنَةً، فقال: «ارْكبها، فقال: إنها بَدَنَةٌ، فقال: اركبها، فقال إنَّها بدنة، فقال: اركبها، ويْلكَ، في الثانية، ⦗٣٧٣⦘ أو في الثالثة» (١) . هذه رواية البخاري ومسلم.

وللبخاري: «أَنَّ نبيّ الله ﷺ رأى رجلاً يَسُوقُ بدنة، قال: اركبها، قال: إنها بَدنةٌ، قال: اركبها، قال: إنها بَدَنَةٌ، قال: اركبها، قال: فلقد رأيتُه رَاكِبَها يُساير النبيَّ ﷺ، والنعلُ في عُنُقِها» .

ولمسلم نحوه، وقال فيه: «بَدَنَةً مُقَلَّدَةً» .

وله في أخرى بنحوه، وفيه أنه قال: «ويلك اركبها، فقال: بدنةٌ يا رسول الله، فقال: «ويلك اركبها، ويلك اركبها» .

وأخرج الموطأ وأبو داود والنسائي الرواية الأولى (٢) . ⦗٣٧٤⦘

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(ويلك) : كلمة تقال لمن ينكر عليه فعله مع حَرَد وغضب. و «ويحك» تقال له مع ترفق ورحمة.