٣٠١٥ - (م د ت) أبو هريرة ﵁ أن رسول الله ﷺ ⦗٢٧⦘ قال: «لا تَصْحَبُ الملائكةُ رُفقة فيها كلب ولا جَرسَ» . وفي رواية: أَن رسول الله ﷺ قال: «الجرسُ من مَزامِيرِ الشيطان» . أخرجه مسلم وأبو داود والترمذي.
وفي رواية لأبي داود أن رسول الله ﷺ قال: «لا تَصحب الملائكةُ رُفقة فيها جلد نَمِر» (١) .
(١) رواه مسلم رقم (٢١١٣) و (٢١١٤) في اللباس، باب كراهة الكلب والجرس في السفر، وأبو داود رقم (٢٥٥٥) و (٢٥٥٦) في الجهاد، باب في تعليق الأجراس، والترمذي رقم (١٧٠٣) في الجهاد، باب ما جاء من يستعمل على الحرب.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: عن عبد الرحمن بن يعقوب، عن أبي هريرة، أن رسول الله-ﷺ قال: «الجرس مزامير الشيطان» .
أخرجه أحمد (٢/٣٦٦) قال: حدثنا الخزاعي. قال: أخبرنا سليمان. وفي (٢/٣٧٢) قال: حدثنا سليمان. قال: أنبأنا إسماعيل. ومسلم (٦/١٦٣) قال: حدثنا يحيى بن أيوب وقتيبة وابن حجر. قالوا: حدثنا إسماعيل، يعنون ابن جعفر. وأبو داود (٢٥٥٦) قال: حدثنا محمد بن رافع. قال: حدثنا أبو بكر بن أبي أويس. قال: حدثني سليمان بن بلال. والنسائي في الكبرى تحفة الأشراف (١٠/١٣٩٨٣) عن علي بن حجر، عن إسماعيل بن جعفر. وابن خزيمة (٢٥٥٤) قال: حدثنا الربيع بن سليمان. قال: حدثنا ابن وهب. قال: حدثني سليمان، وهو ابن بلال.
كلاهما (سليمان بن بلال، وإسماعيل بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
-وعن أبي صالح، عن أبي هريرة، أن رسول الله-ﷺ قال: «لا تصحب الملائكة رفقة فيها كلب ولا جرس» .
أخرجه أحمد (٢/٢٦٢) قال: حدثنا أبو كامل. قال: حدثنا زهير. وفي (٢/٣١١) قال: حدثنا خلف بن الوليد. قال: حدثنا خالد. وفي (٢/٣٢٧) قال: حدثنا عبد الصمد. قال: حدثنا حماد. وفي (٢/٣٤٣) قال: حدثنا عفان. قال: حدثنا أبو عوانة. وفي (٢/٣٩٢) قال: حدثنا أسود بن عامر. قال: حدثنا شريك. وفي (٢/٤٤٤، ٤٧٦) قال: حدثنا وكيع. قال: حدثني شريك. وفي (٢/٥٣٧) قال: حدثنا هاشم وأبو كامل. قالا: حدثنا زهير. والدارمي (٢٦٧٩) قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله. قال: حدثنا زهير. ومسلم (٦/١٦٢، ١٦٣) قال: حدثنا أبو كامل فضيل بن حسين الجحدري. قال: حدثنا بشر، يعني ابن مفضل. (ح) وحدثني زهير بن حرب. قال: حدثنا جرير (ح) وحدثنا قتيبة. قال: حدثنا عبد العزيز، يعني الدراوردي. وأبو داود (٢٥٥٥) قال: حدثنا أحمد بن يونس. قال: حدثنا زهير. والترمذي (١٧٠٣) قال: حدثنا قتيبة. قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد. والنسائي في الكبرى تحفة الأشراف (٩/١٢٥٩٢) عن الحسين بن محمد ومحمد بن هشام، عن بشر بن المفضل. وفي (٩/١٢٦٥٠) عن هارون بن محمد بن بكار بن بلال، عن محمد بن عيسى بن القاسم بن سميع، عن روح ابن القاسم. وابن خزيمة (٢٥٥٣) قال: حدثنا يوسف بن موسى. قال: حدثنا جرير.
تسعتهم - زهير بن معاوية، وخالد بن عبد الله، وحماد، وأبو عوانة، وشريك، وبشر بن المفضل، وجرير بن عبد الحميد، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي، وروح بن القاسم - عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه فذكره.
-وعن زرارة بن أوفى، عن أبي هريرة، أن نبي الله-ﷺ قال: «لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس» .
أخرجه أحمد (٢/٣٨٥) قال: حدثنا علي. وفي (٢/٤١٤) قال: حدثنا عفان. والنسائي في الكبرى تحفة الأشراف (٩/١٢٨٩٩) عن أبي قدامة عبيد الله بن سعيد.
ثلاثتهم - علي بن المديني، وعفان، وأبو قدامة - عن معاذ بن هشام. قال: حدثنا أبي، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، فذكره.
-وعن زرارة بن أوفى، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: «لا تصحب الملائكة رفقة فيها جلد نمر» .
أخرجه أبو داود (٤١٣٠) قال: حدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا أبو داود. قال: حدثنا عمران، عن قتادة، عن زرارة. فذكره.
