٥٧١٢ - (خ م ط د ت) عائشة ﵂ «أن رسول الله ﷺ كان إذا اشتكى يقرأ على نفسه بالمعوِّذات وينفثُ، فلما اشْتَدَّ وجعه كنت أقرأ عليه، وأمسح عليه بيمينه رجاءَ بركتها» .
أخرجه «الموطأ» ، وقد أخرج البخاري ومسلم وأبو داود والترمذي نحواً منها (١) ، وقد ذُكر الحديث في «كتاب الدعاء» من «حرف الدال» (٢) .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ] (يَنْفُث) النَّفْث: أقل ما يَبْزُق الإنسان.
(١) رواه البخاري ١٠ / ١٧٨ في الطب، باب النفث في الرقية، وفي فضائل القرآن، باب فضل المعوذات، وفي الدعوات، باب التعوذ والقراءة عند المنام، ومسلم رقم (٢١٩٢) في السلام، باب رقية المريض بالمعوذات، والموطأ ٢ / ٩٤٢ و ٩٤٣ في العين، باب التعوذ والرقية في المرض، وأبو داود رقم (٣٩٠٢) في الطب، باب كيف الرقى، والترمذي رقم (٣٣٩٩) في الدعوات، باب ما جاء فيمن يقرأ القرآن.
(٢) تقدم الحديث رقم (٢٢٤٦) في الدعاء.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح:
١-أخرجه مالك (الموطأ) (٥٨٥) . وأحمد (٦/١٠٤) قال:حدثنا أبو سلمة الخزاعي. قال: أخبرنا مالك. وفي (٦/١١٤) قال:حدثنا إبراهيم بن أبي العباس..قال:حدثنا أبو أويس. قال: (٦/١٢٤) قال: حدثنا عفان. قال:حدثنا يزيد بن زريع،قال:حدثنا معمر، وفي (٦/١٦٦) قال:حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا معمر. وفي (٦/١٨١) قال:حدثنا عبد الرحمن،عن مالك. وفي (٦/٢٥٦) قال: حدثنا حماد بن خالد، قال:أخبرنا مالك. وعبد بن حميد (١٤٧٤) قال: أخبرنا عبد الرزاق. قال: أخبرنا معمر. والبخاري (٦/١٣) قال:حدثني حبان. قال أخبرنا عبد الله. قال أخبرنا يونس. وفي (٦/٢٣٣) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك. وفي (٧/١٧٠) قال:حدثني إبراهيم بن موسى. قال: أخبرنا هشام، عن معمر، وفي (٧/١٧٣) قال: حدثني عبد الله بن محمد الجعفي، قال: حدثنا هشام. قال: أخبرنا معمر. ومسلم. (ح) وحدثني أبو الطاهر وحرملة. قالا: أخبرنا ابن وهب. قال: أخبرني يونس. (ح) وحدثنا عبد بن حميد. قال: أخبرنا عبد الرزاق. قال: أخبرنا معمر (ح) وحدثني أبو الطاهر وحرملة. قالا: أخبرنا ابن وهب. قال: أخبرني يونس. (ح) وحدثني محمد بن عبد الله بن نمير. قال:حدثنا أبو عاصم.
كلاهما عن ابن جريج. قال: أخبرني زياد، وأبو داود (٣٩٠٢) قال: حدثنا القعنبي،عن مالك. وابن ماجة (٣٥٢٩) قال: حدثنا سهل بن أبي سهل. قال: حدثنا معن بن عيسى. (ح) وحدثنا محمد بن يحيى. قال: حدثنا بشر بن عمر. قالا:حدثنا مالك. والنسائي في عمل اليوم والليلة (١٠٠٩) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. وفي الكبرى (الورقة /٩٩-أ) قال: أخبرنا زياد بن يحيى. قال:حدثنا عبد الوهاب. قال:حدثنا عبيد الله بن عمر. وفي (الورقة /٩٩- أ) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك (ح) والحارث بن مسكين - قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم. قال: أخبرنا مالك. (ح) وأخبرنا على بن خشرم. قال: أخبرنا عيسى،يعني ابن يونس. عن مالك.
ستتهم - مالك،وأبو أويس عبد الله بن عبد الله، ومعمر،ويونس، وزياد بن سعد، وعبيد الله بن عمر - عن ابن شهاب الزهري.
٢- وأخرجه مسلم (٧/١٦) قال: حدثني سريج ين يونس ويحيى بن أيوب. قالا: حدثنا عباد بن عباد، عن هشام بن عروة.
كلاهما - الزهري، وهشام - عن عروة بن الزبير، فذكره.
(*) لفظ رواية هشام بن عروة: «كان رسول الله هـ-ﷺ إذا مرض أحد من أهله نفث عليه بالمعوذات. فلما مرض مرضه الذي مات فيه جعلت أنفث عليه وأمسحه بيد نفسه لأنها كانت أعظم بركه من يدي.» .
