٨٣٥٩ - (م ط) أبو هريرة ﵁ أنه قال: «نِساء كاسيات عاريات مائلات مُميِلات، لا يدْخُلْنَ الجنة، ولا يجْدنَ ريحها، ورِيحُها يوجد من مسيرة خمسمائة عام» أخرجه الموطأ.
وأخرجه مسلم في جملة حديث طويل، وهو مذكور في موضعه، إلا ⦗٦٩٨⦘ أن الموطأ وقفه على أبي هريرة، ومسلماً ورفعه إلى النبي ﷺ (١) .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ]
(كاسيات عاريات) الكاسية العارية: هي التي تلبس الرقيق من الثياب الذي يَشِفُّ، يقال: كسا يكسو: إذا صار ذا كسوة، فهو كاسٍ، وقيل: يكسين بعضَ أجسامهن ويلقين خُمُرهن من ورائهن، فتظهر صدورهن.
(مائلات مميلات) المائلات: الزائغات عن طاعة الله تعالى وعما يلزمهن من حفظ الفروج، والمميلات: اللاتي يعلِّمن غيرَهُنَّ الدخول في مثل فعلهن. وقيل: «مائلاتٌ» : متبخترات في مشيهن، «مميلات» : يملن أعطافهن، وقيل: المائلات اللاتي يمتشطن المِشْطة المَيْلاء، وهي مشطة البغايا، والمميلات: اللاتي يَمْشُطْنَ غيرَهن تلك المشطة.