Lewati ke konten

Kitab: Al-Muwazanah baina Syi'ri Abi Tammam wal Buhturi · Pengarang: أبو القاسم الآمدي

Baca Juz 3, halaman 188

  1. المجلد الثالث
  2. تعجرف الجواد على ماله وإتلافه إياه

وقال:

ملكت ماله المعالي فما تلـ ... ـلقاه إلا فريسة للحقوق

يقظ وهو أكثر الناس إغضا ... ء على نائل له مسروق

فقوله: «فريسة للحقوق» كلام حسن حلو.

وقوله: «على نائل مسروق»، معنى ليس بالجيد بل هو رديء، لأن نائله هو ما ينيله، فكيف يكون مسروقاً منه؟!، وهل يكون الهجو إلا هكذا: أن يجعل نائله مأخوذاً منه على وجه السرقة؟.

وإنما اعتمد المطابقة لما وصفه بالتيقظ جعله ممن يسرق منه، إذ كان من شأن المتيقظ ألا يغفل حتى يستمر عليه السرق، وكان يصح هذا المعنى لو قال:

«على مال له مسروق» حتى يكون يعطي ماله اختياراً لجوده، ويغضي إذا سرق منه لمكروه، وقد ذكرت في أغاليطه على هذا الشرح.

وقال البحتري في هذا الباب:

فكم لك في الأموال من يوم وقعة ... طويل من الأهوال فيه عويلها

Rujukan halaman ini: الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري، ج 3، ص 188 (SanadKitab #26183, hlm. urut 1119)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.