والجيد النادر، والمعنى الصحيح في هذا قول عبد الملك بن عبد الرحيم الحارثي:
ولا لاقياً كعب بن عمرو يقودها ... أبو دهثم نسج الحديد ثيابها
فجعل الحديد ثياباً وهي الدروع، ولا تسمى ثياباً، فأغرب بهذا اللفظ وأحسن، ولو قال: «نسج الحديد لباسها» لما كانت له غرابة، وإنما أراد: قد ألفوها فصارت لهم كالثياب، لا كلفة عليهم فيها، ونحوه قول جرير:
تردينا المحامل قد علمتم ... بذي لجب وكسوتنا الحديد
قوله: «تردينا المحامل» أي: جعلنا محامل السيوف على عواتقنا في موضع الأردية، وقد أحسن جداً.
ومثل هذا قول البحتري:
يهول العدى جده في ادخا ... ر قمص الحديد وأبدانه
فجعل الدروع قمصاً.
وقال في مثل هذا.
معاقلهم سمر القنا وعتادهم ... شريجان أسياف وقمص حديد
وأحسن من هذا كله وألطف قول البحتري: