Lewati ke konten

Kitab: Al-Muwazanah baina Syi'ri Abi Tammam wal Buhturi · Pengarang: أبو القاسم الآمدي

Baca Juz 2, halaman 340

  1. المجلد الثاني
  2. ذكر الملك والدولة

* ومن مدح الخلفاء ذكر الملك والدولة

قال أبو تمام في المعتصم:

بالقائم الثامن اطأدت ... قواعد الملك ممتداً هل الطول (١)

بيمن معتصم بالله لا أود ... بالملك مذ ضم قطريه ولا خلل (٢)

قوله: «ممتداً له الطول» والطول: الحبل ولا وجه له ها هنا، وليس يريد قواعد الملك ممتداً أزمانه، ولا يصلح في الحال ها هنا، لأن الفعل وهو اطأدت لا يكون عاملاً فيها، لا تقول: قد استقر البناء طويلاً زمانه؛ لأن استقراره ليس هو من طول مدته في شيء، وإنما تقول: قد استقر البناء جيداً عمله، ومتقناً أساسه، أو وثيقاً صنعته، أو أن تقول: طويلاً شرفه أو علوه، وإلى هذا أذهب كأنه أراد واطأدت قواعد الملك ممتداً له الطول أي رسا أصله، وعلا فرعه، كما قال البحتري في المعتز بالله:

بك اشتد عظم الملك فيهم فأصبحت ... تقر رواسيه وتعلو مراتبه (٣)

فجعل موضع تعلو مراتبه: «ممتداً له الطول»، وهذا غير حسن ولا لائق، بلى، لو قال: «فليمدد له الطول» على الدعاء كان سائغاً، إلا أن الطول ها هنا عل كل حال غير جيد؛ لأنها لفظة مشتركة (٤).

Rujukan halaman ini: الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري، ج 2، ص 340 (SanadKitab #26183, hlm. urut 900)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.