الرجل الأول: وإذا فسيتزوج ابن ملكنا الليلة
الرجل الثاني: وهل تستطيع أن تخبرني عن ساعة الزفاف متى تكون؟
الرجل الثالث: إنما ساعة الزفاف للعريس وعروسه فما لك ولها؟
امرأة: ولكن ألا تراهم سيعطوننا من أجل هذا اليوم السعيد بعض الكعك؟
الأول: بعض الكعك؟ ما أبلدك! لقد سمعت من عمي الذي يعيش في المدينة أنهم سيوزعون علينا اللبن والرز المشوي
الثاني: شيء عظيم
الرابع: ولكن ثقوا بأنا ستنالنا كمية من الماء أكبر من كمية اللبن
الأول: ما أبلدك يا (موتي) أفي حفلة زواج الأمير يشاب اللبن بالماء؟
الرابع: ولكنا لسنا بالأمراء يا (بانجو). إنما لنا - نحن الفقراء - حيلة المذق بالماء الوفير
الأول: اسمعوا، ذاك ابن الفحّام ما يزال منكباً على عمله فيجب أن نقفه عما هو فيه
سانياسي: هل علم أحد منكم أين تكون ابنة (رافو)؟
المرأة: لقد خرجت مهاجرة
سانياسي: إلى أين؟
المرأة: ذلك ما ليس يعلمه أحد
الرجل الأول: ولكنا واثقون بأنها ليست هي عروس الأمير!
(يتفرقون ضاحكين)
(تدخل امرأة ومعها طفلها)
المرأة: تحياتي أرفعها إليك أيها الأب. دع طفلي هذا يحني رأسه عند قدميك، إنه مريض فباركه يا أبت
سانياسي: غير أني لستُ كما كنتُ زاهداً يا بنيتي فلا تسخري مني باحتراماتك
المرأة: فمن عساك أن تكون إذاً! وماذا تصنع؟
سانياسي: إني أبحث. . .
المرأة: وعمن تبحث؟
سانياسي: إني أبحث عن عالمي الضائع - هل تعرفين ابنة (رافو)؟ أين تكون الآن؟