Lewati ke konten

Kitab: Majallah ar-Risalah · Pengarang: أحمد حسن الزيات

Baca Juz 739, halaman 51

  1. ١٥ = ١٩٤٧ م [٧٠٥ - ٧٥٦]
  2. العدد ٧٣٩
  3. البريد الأدبي

وصحة رواية الشكر الثاني هي:

وقلدت أهلي غر هذي القلائد

وهو أوضح وأفصح فقد جاء مفسراً لبيت قبله هو:

فإن عدت يوماً عاد للحرب والندى … وبذل العلى والمجد أكرم عائد

ثم عطف فقال:

منعت حمى قومي وسدت عشيرتي … وقلدت أهلي غر هذي القلائد

٢ - روى قوله:

(ومنها) نرى أن المتارك محسن … وأن خليلاً لا يضر خليل

وصحة هذا البيت هكذا:

(وصرنا) نرى أن المتارك محسن … وأن خليلاً لا يضر (وَصول)

يقول: أصبحنا فبي ومن نرى فيه أن الصديق الذي لا يضر ويؤذي محسن وفيّ وصول للعهد أمين في الصداقة. . ومما يؤيد هذه الرواية أن الشاعر قال بعد ذلك:

تصفحت أحوال الزمان فلم يكن … إلى غير شاك في الزمان وصول

فجاء بالجناس بين القافيتين (وَصول ووُصول) وأبو فراس كثير التجنيس في شعره كمثل قوله:

ولا برقت لي في اللقاء قواطع … ولا لمعت لي في الحراب حراب

٣ - روي قوله:

وإذا وجدت مع الصديق شكوته … سراً إليه وفي المحافل أشكر

وصحة هذا البيت:

وإذا وجدت على الصديق شكوته … سراً إليه وفي المحافل أشكر

٤ - روي:

أشد عدويك الذي لا تحارب … وخير خليلك الذي لا تناسب

وصحة الشطر الثاني: وخير خليليك بالتثنية.

٥ - روي قوله:

تردى رداء (الظل) لما لقيته … كما يتردى بالغبار العناكب

Rujukan halaman ini: مجلة الرسالة، ج 739، ص 51 (SanadKitab #29674, hlm. urut 48833)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.