ليس يدري أصنع إنس لجن … سكنوه أم صنع جن لإنس
غير أني أراه يشهد أن لم … يك بانيه في الملوك بنكس
وقال ابن الحاجب في وصف الإيوان ويخاطب بانيه ويذكره بتقلب الدهر وعثرات الزمن:
يا من بناه بشاهق البنيان … أنسيت صنع الدهر بالإيوان
كتب الليالي في ذراها أسطراً … بيد البلى وأنامل الحدثان
إن الحوادث والخطوب إذا سطت … أودت بكل موثق الأركان
ولشاعر قريش السيد الشريف الرضي يفتخر بالإسلام وقوته على الفرس وذلك في ذي الحجة ٣٩٧هـ وقد اجتاز بالمدائن ونظر الإيوان فبهره منظره وأنشد في ذلك:
قربوهن ليبعدن المغارا … ويبدلن بدار الهون دارا
إلى أن يقول:
قد نزلنا دار كسرى بعده … أربعاً ما كن للذل ظوارا
وإذا لم تدر ما قوم مضوا … فسل الآثار واستنب الديارا
آل ساسان حدا الخطب بهم … واسترد الدهر منهم ما أعارا
كل ملموم القرى صعب الذرى … يزلق العقبان منه والنسارا
جعجعوا الإيوان في مبركة … مبرك البازل قد فض السفارا
مطرقاً إطراق مأمون الشذا … غمر النادي حلماً ووقارا
أو مليك وقع الدهر به … فأماط الطوق عنه والسوارا
ويحكي أن الملك جلال الدولة البويهي اجتاز بالإيوان فكتب عليه.
يا أيها المغرور بالدنيا اعتبر … بديار كسرى فهي معتبر الورى
غنيت زماناً بالملوك وأصبحت … من بعد حادثة الزمان كما ترى
وروي أن أمير المؤمنين علي بن أبي طالب (ع) مر على المدائن عند ذهابه إلى حرب الخوارج في النهروان. . . فلما رأى آثار كسرى وقرب خراجها قال رجل ممن معه:
جرت الرياح على رسوم ديارهم … فكأنهم كانوا على ميعاد
وإذا النعيم وكل ما يلهى به … يوماً يصير إلى بلى ونفاد
فقال علي: أفلا قلتم كما قال الله ﷿: (كم تركوا من جنات وعيون وزروع ومقام