الأخفش (¬١): هو اسمٌ أعجميٌّ معرفة، فهو كامرأةٍ سمَّيتَها بجَعْفَرَ، ومِثلُه "طُورُ سِينِينَ".
و"سَيْناءُ" يُقْرَأُ بفتح السِّين وكسرها، قَرأَ نافعٌ وابنُ كثير وأبو عَمْرو بالكسر (¬٢)، وقَرأَ الباقونَ بالفتح.
وقوله: ﴿تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ (٢٠)﴾ يعني: الزيت، قَرأَ أكثرُهم بفَتْح التاء الأولى وضمِّ الباء، وقَرأَ ابنُ كثيرٍ وأبو عَمْرو ورُوَيْسٌ (¬٣) بضمِّ التاء وكسر الباء (¬٤)، ولها وجهان، أحدُهما: أن الباء في ﴿بِالدُّهْنِ﴾ زائدة، كما يقال: أَخَذْتُ بِثَوْبِهِ، وأَخَذْتُ ثَوْبَهُ (¬٥)، وكقول الراجز:
٢٤ - نَحْنُ بَنُو جَعْدةَ أَرْبابُ الفَلَجْ
نَضْرِبُ بِالسَّيْفِ وَنَزجُو بِالفَرَجْ (¬٦)
