٥٨٥ - وقال أبو عبيدٍ في حديث عمر [﵁] حين قال لمولاه "أسلم" - ورآه يحمل متاعه على بعيرٍ من إبل الصدقة، فقال-: "فهلا ناقةً شصوصاً أو ابن لبون بوالاً".
[قال أبو عبيدٍ: يروى] من حديث ابن عيينة، عن يحيى بن سعيدٍ، عن القاسم [بن محمد]، عن أسلم، عن عمر.
قال "الكسائي": الشصوص: التي قد ذهب لبنها.
وكذلك قال "الأصمعي" واختلفا في الفعل من ذلك، فقال أحدهما: شصت الناقة تشص وتشص شصوصاً، وقال الآخر: أشصت تشص إشصاصاً: إذا ذهب لبنها. وهما لغتان بالألف وغير الألف [٤٠٦].
وأما قوله "ابن لبون بوالاً" فسماه بولاً، والإبل كلها تبول، وإنما وصفه بالبول يقول: ليس عنده إلا البول، ما عنده ما ينتفع به من الظهر، ولا له ضرعٌ فيجلب لم يزد على أن كان بوالاً.
٥٨٦ - وقال أبو عبيدٍ في حديث عمر [﵁] حين قيل