والعرب تكلم بكثير من هذا النَّحو. كان "الكسائىُّ" يحكى عنهم أنهم يقولون: "منزلى ينظر إلى منزل فلان"، و "دورنا تناظر".
ويقولون: "إذا أخذت فى طريق كذا وكذا، فنظر إليك الجبل فخذ يمينًا عنه".
وإنما يراد بهذا كلَّه قرب ذلك الشئ منه.
ومنه حديث النبىِّ ﷺ: "لا تراءى ناراهما" ومثل هذا فى الكلام كثير.