Baca Juz 22, halaman 112

إلى أقصى حد، وأصدقاءه يفرون منه خائفين، فسلم شخصه وملكه إلى بولنجبروك، الذي توج على عرش إنجلترا باسم هنري الرابع (١٣٩٩) وهكذا انتهت الأسرة البلانتاجينية التي بدأت بالملك هنري الثاني عام ١١، وبدأت الأسرة اللانكسترية التي تنتهي بالملك هنري السادس عام ١٤٦١. ومات رتشارد الثاني سجيناً في بونيتفراكت (١٤٠٠)، بالغاً من العمر ثلاثاً وثلاثين سنة، وربما كان السبب في موته أنه أصيب، كما يهذب إلى ذلك هولنشد وشكسبير، بنزلة برد في سجنهِ، ولعله قتل غيلة على يد أعوان الملك الجديد.