- مذلون مهانون/تأليف دوستويفسكي (ترجمة) دمشق، ٤٩٠ ص.
- المذهب المادي والثورة/تأليف جان بول سارتر، (ترجمة بالاشتراك مع جمال الأتاسي)، ١٩٦٠ م.
- نقد الدين والفلسفة (ترجمة) دمشق، ١٩٠ ص.
- علم النفس التجريبي (ترجمة) دمشق، ١٩٥٦ م.
- الأعمال الكاملة لدستوفسكي، القاهرة.
- لحن كروتيزر/تأليف ليو تولستوي (ترجمة) دمشق، ١١٦ ص.
- العالم الذي يولد (ترجمة) دمشق: دار الرواد.
- الثورة العالمية، مسؤولية الفكر.
- علم الطباع، المدرسة الفرنسية، مصر، ١٩٦١ م.
- الزوج الأبدي (ترجمة)