يظهر إنتاجه الكبير إلا بعد عودته من باريس بسنوات، فأخذ يخرج في تتابع سلسلة أعمال ناجحة جعلته يعتبر أكبر كاتب روائي مسرحي في العربية. وقد ترجمت أعماله إلى الفرنسية والإنكليزية والروسية والإسبانية، كما مثلت بعض مسرحياته على مسارح باريس وبوخارست. وهذه قائمة بأعماله نشرتها جريدة الجمهورية - العدد ١٢٢٦٧ - ٥/ ١٢/١٤٠٧ هـ.
الأعمال المسرحية:
أهل الكهف (١٩٣٣ م) شهر زاد (١٩٣٤ م) محمد - سيرة حوارية (١٩٣٦ م) براكسا أو مشكلة الحكم (١٩٣٩ م) بجماليون (١٩٤٢ م) سليمان الحكيم (١٩٤٣ م) الملك أوديب (١٩٤٩ م) مسرح المجتمع - ٢١ مسرحية - (١٩٥٠ م) إيزيس (١٩٥٥ م) الصفقة (١٩٥٦ م) المسرح المنوع - ٢١ مسرحية - (١٩٥٦ م) لعبة الموت (١٩٥٧ م) أشواك السلام (١٩٥٧ م) رحلة إلى الغد (١٩٥٧ م)