وإذا الرِّجالُ رَأوْا يزيدَ رأيتَهم ... خُضُعَ الرقابِ نواكسَ الأبصارِ
فقال: نواكِس، وهو جمع ناكِسَة؛ لأن فواعل جمع فاعلة؛ نحو: ضاربة وضوارب، وجمع فاعل يكثر على غير هذا المثال.
ومثله قول رؤبة، وذكر القوس:
نَبْعِيَّةً ساوَرَهَا بَيْنَ النِّيَقْ
يريد بالنِّيَق: جمعَ نِيقٍ، وليس هذا جمعَه، وإنما النِّيَقُ جمع نِيقَة؛ والعرب لا تقول: نِيقَة، إنما يقولون: نِيقٌ، يريدون: أعلى الجبل.
ومثله قوله:
إذا دَنَا مِنْهُنَّ أنقاضُ النُّقَقْ