باب
مما قلب الكلام فيه
عن الحد الذي ينبغي أن يكون عليه
قال أبو زيد: يقال: إذا طلعت الجوزاء انتصب العود في الحرباء. يريدون: انتصب الحرباء في العود.
وقال أبو الحسن: تقول: عرضت الناقة على الحوض، وعرضتها على [الماء] وإنما يريدون: عرضت الماء عليها. وقال الحطيئة:
فلمَّا خشيتُ الهونَ والعيرُ ممسكٌ ... على رغمه ما أمسكَ الحبلَ حافرهْ
التقدير: أمسك الحبل حافره، والمعنى: ولست كالعير، ومثله: