والكسائي وخلف ورويس بخلف عنه: (أصدق) بإشمام الصاد زاء، وقرأ الباقون بصاد خالصة. قال مكي:
«قرأه حمزة والكسائي في الصاد إذا أسكنت وأتت بعدها الدال ... بين الصاد والزاي، لأن الصاد حرف مهموس، وبعدها الدال حرف مجهور، فقرّبت الصاد من الدال بأن خلط لفظها بالزاي، لأنه حرف مجهور مثل الدال، فصار اللسان يعمل في حرفين مجهورين، وحسن ذلك لأن الصاد والزاي من مخرج واحد، ومن حروف الصفير.» «١»
- ومن العرب من يخلص الصاد زاء، فيقول في (أصدرت): أزدرت، وفي (القصد): القزد «٢»، وأنشد ابن دريد «٣»:
ولا تهيّبني الموماة أركبها ... إذا تجاوبت الأزداء بالسّحر «٤»
جعلها زاء خالصة، وهي لغة «٥».
- ومنهم من يبدل السين هذا الإبدال، وذلك قولهم في (يسدل ثوبه):
يزدل ثوبه، لكنه في الصاد أعرف منه في السين «٦» «٧».