ـ[هل هناك فرق بين التصحيف والتحريف؟ مع ذكر الأمثلة. ]ـ
في التفريق بين التصحيف والتحريف، فجمهرة المتقدمين لايفرقون بينهما بل يطلقون كل واحد منها على الآخر , والأكثر عندهم استعمال (التصحيف) وأول من فرق بينهما تفريقا واضحا هو الحافظ ابن حجر في (النزهة) - وإن سبقه العسكري - ببعض التفريق نظريا لاعمليا.
وقد شرح ذلك مع ذكر الأمثلة، وبيان تفرد الحافظ بذلك الأستاذ: اسطيري جمال في مقدمة كتابة (التصحيف .. ): (من /٢٣ - ٤١). فلم يدع قولا لقائل.
وانظر: (تحقيق النصوص: ٦٥ - وما بعدها) لعبد السلام هارون، و (مناهج تحقيق التراث: ١٢٤ - وما بعدها) لرمضان عبد التواب، ومحاضرة في التصحيف والتحريف للطناحى في أخر كتابة (مدخل الى تاريخ نشر التراث: ٢٨٥ - ٣١٦).