ذكر الأستاذ: محمد كُرد علي ﵀ أنَّ لامَّنس نشر أخطاءَه في «دائرة المعارف الإسلامية»، ومِن عمَلِه: تحريف آيات القرآن، وحذف ما لايروق له من كتب المسلمين ... وتحريف الأحاديث النبوية، وإيراد الخرافات والموضوعات.
قال عنه د. عبدالرحمن بدوي ﵀: (وأبشعُ ما فعلَه، خصوصاً في كتابه: «فاطمة وبنات محمد» هو أنه كان يشير في الهوامش إلى مراجع بصفحاتها، وقد راجعتُ معظمَ هذه الإشارات في الكتب التي أحال إليها، فوجدتُ أنه إما أن يشير إلى مواضع غير موجودة إطلاقاً في هذه الكتب، ... أو يَفهمَ النصَّ مُلتوياً خبيثاً، أو يستخرج إلزامات بتعسف شديد يدل على فساد الذهن وخُبثِ النية.
ولهذا ينبغي ألا يعتمد القارئُ على إشاراته إلى مَراجع، فإنَّ معظمها تمويهُ وكَذبٌ وتَعسُّفٌ في فهم النصوص.
ولا أعرف باحثاً من بين المستشرقين المحْدَثين قد بلغ هذه المرتبة من التضليلِ وفسادِ النية). (¬١)