(إنى إِذا الشَّاعِر الْمَغْرُور حر بني ... جَار لقبر على مَرْوَان مرموس)
(قد كَانَ أشوس آبَاء فأورثنا ... شغباً على النَّاس فِي أبنائه الشوس)
(أقصر فَإِن نزاراً لنم يفاخرهم ... فرع لئيم وأصل غير مغروس)
(وَابْن اللَّبُون إِذا مَا لز فِي قرن ... لم يسْتَطع صولة البزل القناعيس)
(قد جربت عركي فِي كل معترك ... غلب الْأسود فَمَا بَال الضغابيس)
وَكَانَ لعدي بنت تَقول الشّعْر فَأَتَاهُ يَوْمًا نَاس من الشُّعَرَاء ليماتنوه وَكَانَ غَائِبا فَسمِعت ابْنَته فَخرجت إِلَيْهِم وَقَالَت
(تجمعتم من كل أَوب وبلدة ... على وَاحِد لَا زلتم قرن وَاحِد)
فأفحمتهم وَقَالَ جرير سَمِعت عدي بن الرّقاع ينشد تزجي أغن كَأَن إبرة روقه فرحمته من هَذَا التَّشْبِيه وَقلت بِأَيّ شَيْء يُشبههُ ترى فَلَمَّا قَالَ قلم أصَاب من الدواة مدادها رحمت نَفسِي مِنْهُ وَمن شعر عدي بن الرّقاع
(لَوْلَا الْحيَاء وَأَن رَأْسِي قد عسا ... فِيهِ المشيب لزرت أم الْقَاسِم)
(وَكَأَنَّهَا وسط النِّسَاء أعارها ... عَيْنَيْهِ أحور من جآذر جاسم)
(وَسنَان أقصده النعاس فرنقت ... فِي عينه سنة وَلَيْسَ بنائم)
)
وَمِنْه وَقيل إِنَّهَا لنصيب
(وَقد كدت يَوْم الْجزع لما ترنمت ... هتوف الضُّحَى محزونة بالترنم)
(أَمُوت لمبكاها أسى إِن عولتي ... ووجدي بسعدى شجوه غير منجم)
(وناحت على عيناء من عين أيكة ... بسرة وَاد غامر السَّيْل مجثم)
(إِذا قومت من غصنه الرّيح أَو هفت ... بِهِ مائل الأفنان غير مقوم)
(أرنت عَلَيْهِ والهاً مستحثة ... بِصَوْت مَتى مَا تسمع الْعود ترزم)
(فَلم أبك من علمي بكاها وَقد بَكت ... بَكَى أعولت فِيهِ على غير معلم)
(وَلَو قبل مبكاها بَكَيْت صبَابَة ... بسعدى شفيت النَّفس قبل التندم)