(إِذا رأيتَ نيوبَ اللّيث بارزة ... - _ فَلَا تظنَّنَّ أنَّ اللّيث يبتسمُ)
(يحاول نيل الْمجد والسيفُ مغمدٌ ... - _ ويأملُ أَدْرَاك المنى وَهُوَ نَائِم)
(والخصم لَا ترتجى النَّجاة لهُ ... - _ يَوْمًا إِذا كَانَ خصمهُ الحكمُ)
(النَّاس للنَّاس من بدوٍ وحاضرة ... - _ بعض لبَعض وَإِن لم يشعروا خدم)
(يَا أَيهَا الرجل المعلَّم غَيره ... - _ هلاّ لنَفسك كَانَ ذَا التّعليم)
(وَمَا من يدٍ إِلَّا يدُ الله فَوْقهَا ... - _ وَلَا ظالمٌ إِلَّا سيُبلَى بظالمِ)
(وَمَا انْتِفَاع أخي الدُّنْيَا بناظرهِ ... - _ إِذا اسْتَوَت عِنْده الْأَنْوَار والظّلم)
(وَلست إِذا مَا فَاتَنِي الْأَمر مُعرضاً ... - _ أقلّب كفّي إثره مُتندّما)
(لَا تبقرون بِأَيْدِيكُمْ بطونكمُو ... - _ فثّمَّ لَا حسرةٌ تغنى وَلَا ندمُ)
(وَكنت إِذا حاولتُ أمرا رميته ... - _ بعينيَّ حَتَّى تبلغا منتهاهما)
(وَلَو ضمّ همّي غير قلبِي لشقَّهُ ... - _ وَلكنه لَا يقتل الصلّ سمّه)
(إِذا ترحّلتَ عَن قومٍ وَقد قدرُوا ... - _ ألاّ تفارقهم فالراحلون همُو)
(من الْحلم أَن تسْتَعْمل الْجَهْل دونه ... - _ إِذا اتَّسمت فِي الظّلم طرق الْمَظَالِم)
(وَمهما تكن عِنْد امريءٍ من خَلِيقَة ... - _ وَإِن خالها تخفى على النَّاس تُعلم)
(ذلّ من يغبط الذَّلِيل بعيشٍ ... - _ ربَّ عيشٍ أخفّ مِنْهُ الحِمام)