(يكفى الْفَتى مَا كَانَ من شأنِه ... - _ وَتَركه مَا لَيْسَ يعنيه)
(لَا يعرف الشوق إلاّ من يكابده ... - _ وَلَا الصّبابة إِلَّا من يعانيها)
(ضمائر قلب الْمَرْء تبدو بِوَجْهِهِ ... - _ ويخبر عنوان الْكتاب بِمَا فِيهِ)
(هززتك لَا أَنِّي ظننتك نَاسِيا ... - _ لوعد وَلَا أَنى أردْت التقاضيا)
(وَلَكِن رَأَيْت السَّيْف فِي حَال سَلّه ... - _ إِلَى الهزّ مُحْتَاجا وَإِن كَانَ مَاضِيا)
(إِلَى الله أَشْكُو إنَّ فِي الصَّدْر حَاجَة ... - _ تمرّ بهَا الْأَيَّام وَهِي كَمَا هيا)
(وَمن لم تُبلغه المعاليَ نَفسه ... - _ فَغير جدير أَن ينَال المعاليا)
(فَإِن تدنُ مِنْك مودَّتي ... - _ وَإِن تنأ عنّي تلقني عَنْك نَائِيا)
(إِذا طاوعت نَفسك كنت عبدا ... - _ لكل دنيئة تُدعى إِلَيْهَا)
(ويرتجع الْكَرِيم خميص بطن ... - _ وَلَا يرضى مساهمة السَّفيه)
(إنّ من أحوجك الدَّهر إِلَيْهِ ... - _ فتعرَّضتَ لهُ هنتَ عَلَيْهِ)
(تأنَّ فِي الشَّيْء إِذا مَا رمتهُ ... - _ لتعرف الرُّشد من الغيّ)
(حسبي الكذوب من البليْة ... - _ بعض مَا يحْكى عليْه)
(دعِي عنكِ المطامع والأماني ... - _ فكم أمنيَّةٍ جلبت منيّة)
(النَّفس تكلّف بالدنيا وَقد علمت ... - _ أَن السَّلامَة فِيهَا ترك مَا فِيهَا)
(ربَّ يومٍ بكيتُ مِنْهُ فَلَمَّا ... - _ صرتُ فِي غَيره بَكَيْت عَلَيْهِ)