قال الأصمعي: ولم أسمع بالكَتْر إلا في هذا البيت.
وفي الصحاح: التَّوْأَبَانِيَّانِ: قَادمتا الضرع قال ابن مقبل: // من الطويل //
(لها تَوْأََبَانِيَّان لم يَتَفَلْفَلَا)
أي لم تسود حلمتاهما.
قال أبو عبيدة: سمى ابنُ مُقْبل خِلْفَي الناقة تَوْأَبَانِيَّيْن ولم يأت به عربي.
وفيه: الشَّمَل لغة في الشّمْل أنشد أبو زيد في نوادره للبعيث: // من الطويل //
(وقد يَنْعَشُ اللَّهُ الفَتَى بعد عَثْرةٍ ... وقد يَجْمعُ اللَّهُ الشَّتِيتَ من الشَّمَلْ)
قال أبو عَمْرو الجَرْمي: ما سَمِعتُه بالتحريك إلا في هذا البيت.
وفي الغريب المصنف قال الكسائي: نَمَى الشيء يَنْمِي بالياء لا غير.
قال: ولم أسمعه يَنْمو إلا من أخوين من بني سليم ثم سألتُ عنه بني سليم فلم يعرفوه بالواو.
وفي الكامل للمبرد: زعم الأصمعي أن الكِرَاض حَلَقُ الرَّحِم قال: ولم أسمعه إلا في هذا الشعر وهو قول الطرماح: // من الخفيف //
(سوف تدنيك من لميس سبنداة ... أمارَتْ بالبَوْلِ ماءَ الكِرَاض)
وفي شرح المعلقات للنحاس الفَرَد لغة في الفَرْد قال النابغة: // من البسيط //
(طاوي المَصير كَسَيْفِ الصَّيْقَلِ الفَرَد)