قال: وحدثني الكلابي، قال: قيل لابنة الخُس: أي النساء أسْوَأ قالت: التي تقعد بالفِناء وتملأ الإناء، وتمذُق ما في السقاء.
قيل: فأي النساء أفْضَل قالت: التي إذا مشت أغْبَرَت، وإذا نطقت صَرْصرت، مُتَوَرّكة جارية، تتبعها جارية، في بطنها جارية، قيل: فأي الغلمان أفضل قالت: الأسْوَق الأعنق، الذي إنْ شب كأنه أحمق.
قيل: فأي الغلمان أفسل قالت: الأُوَيْقِص القصير العَضُد، العظيم الحاوية، الأُغَيْبِر الغشاء، الذي يطيع أمه ويعصي عمه.
الرَّمْكاء: السمراء.
والمِظَاظ: المشارَّة.
وأغبرت: أثارت الغبار.
وصرصرت: أحدَّت صوتها. والأسوق: الطويل الساق.
والأعنق: الطويل العُنق.
والأُوَيْقِص: تصغير أوْقص، وهو الذي يدنو رأسُه من صدره.
والحاوية: ما تَحَوَّى من البطن أي استدار.
صفات الإبل
وفي نوادر ابن الأعرابي: قال أبو بنت الخُسّ - وأراد أن يشتري فحلا لإبله - أَشيروا علي كيف أشتريه فقالت هند ابنته: اشتره كما أصفه لك قال: صفيه، قالت: اشتره ملجم اللَّحْيين، أسْجَع الخدين، غائر العينين، أرْقب أحْزم، أعلى أكرم، إن عصى غشم، وإن أطيع تَجَرْثَم.
الأرقب: الغليظ العنق، والأحزم: الغليظ موضع الحزام مع شدة.
أحسن شيء عند ابنة الخس
وفيها: قيل لابنه الخُسّ (والخس والخص كل ذلك يقال) : ما أحسن شيء قالت: غادية في أثر سارِية، في نَبخَاء قَاوِية.
نَبْخاء: أرض مرتفعة، وقالوا أيضا، نفخاء أي رابية، ليس فيها رمل ولا حجارة والجمع النباخي.
مخاض الناقة
وفيها: قالت هند بنت الخس بن جابر بن قريط الإيادية لأبيها: يا أبت