أنا أبو الحسن اللبناني أنا أبو بكر بن أبي الدنيا نا الحسين بن عبد الرحمن قال قال أبو حازم نحن لا نريد أن نموت حتى نتوب ونحن لا نتوب حتى نموت أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن اللالكائي قالا أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جفر نا يعقوب بن سفيان (١) نا سعيد بن منصور نا يعقوب بن عبد الرحمن قال سمعت أبا حازم يقول يسير الدنيا يشغل عن كثير من الاخرة وقال إنك لتجد الرجل يهتم بهم غيره حتى أنه أشدهما (٢) من صاحب الهم بهم نفسه وقال ما أحببت أن يكون معك في الآخرة فاتركه اليوم وما كرهت أن يكون معك في الآخرة فاتركه اليوم وقال كل عمل يكره الموت من أجله فاتركه ثم لا يضرك متى مت أخبرنا أبو السعادات أحمد بن أحمد المتوكلي وأبو محمد عبد الكريم بن عمرة قالانا أبو بكر أحمد بن علي بن ثابت أنا أبو سعيد الصيرفي نا محمد بن عبد الله بن أحمد الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني محمد بن يحيى بن أبي حاتم حدثني أبو داود الضرير قال قال أبو حازم نحن لا نريد أن نموت حتى نتوب ونحن لا نتوب حتى نموت قال وقال أبو حازم اعلم أنك إن مت لم ترفع الأسواق لموتك تقول إن شأنك صغير فاعرف نفسك (٣)
أخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم أنا أبو الحسن رشأ بن نظيف أنا الحسن بن إسماعيل أنا أحمد بن مروان نا أبو إسماعيل الترمذي نا الحميدي عن ابن عييننة عن أبي حازم قال نحن لا نحب أن نموت حتى نتوب ونحن نموت ولا نتوب