وأنشد:
ولست بسعديٍّ على فيه حَبرَة ... ولست بسعدي حقيبته تمر
والبيت للفرزدق قال فقالوا له يا أبا فراس هجوتنا في بيت مرتين فقال لا أبالي: قال أبو جعفر وقالت الضبع فيما ذكروا وأكلت حملاً لرجل فقال لها يا عدوة الله أكلت حملي قالت: ما فعلت قال فما هذا الأثر بفيك والحمرة بكفك فقالت.
ما هي الأحبرة بنابي ... وعصمة بالكف من خضابي
العصيم من كل شيء بقايا آثاره آثار الطيب والخلوق والقطران.
وسمعت أبا جعفر يقول كميت الشيء كتمته وسترته وتكميته تعمدته وأنشد لرؤبة.
إني على التعريض والتكمي ... أرى خطوب القدر المُلم
يزللن والذم لأهل الذم ... عن صامل الأركان مسلهم
صامل شديد ومسلهم طويل.
وأنشدنا أبو جعفر بن حبيب لمسعود أخي ذي الرمة.
على البئر من يبرين حلت حملوهم ... سقى البئر رجاف السحاب هموعُ
وإني لأخفى حب سمراء منهم ... ويعلم قلبي أنه سيشيع
وما خير حب مستكن كأنه ... شغاف أجنته حشى وضلوع
وقد علمت سمراء أن حديثها ... نجيع كما ماء السماء نجيع