ولقد حملت من الصبابة والأسى … ما قد ينوء بحمله المجنون
وإذا الفتى علق الهوى بفؤاده … فالصبر شك والغرام يقين
يا صاحبي قفا برامة وقفة … وإن انطوى زمن وخف قطين
واستخبرا فلعل يفصح منزل … عافي المعالم ما يكاد يبين
وهي قصيدة طويلة اقتصرت منها على هذه الأبيات الغزلية.
فاته هذه الترجمة وهي "الجوبي" بالجيم المضمومة والباء الموحدة وهي قبيلة من الأكراد ويقال لهم "الشوبية" أيضا بالشين المعجمة وهو: