اسمه:
ذكر الدكتور محمد علي حماية - محقق تحفة الأريب - أن المستشرق الأسباني " أسين بلاثيوس " قال: إن عبد الله الترجمان كان قبل إسلامه قسيسا يدعى " انسلم تورميدا " (١)، أما المؤلف نفسه فلم يتعرض لاسمه في كتابه.
ولادته ونشأته:
ولد في مدينة " ميورقة " بالأندلس ما بين عام (٧٥٨ هـ) إلى عام (٧٥٩ هـ). إثر سقوط الأندلس على أيدي الصليبيين الحاقدين الغاشمين.
وكان ينتمي إلى أسرة لها منزلة سامية في نفوس النصارى، فكان أبوه ذا شخصية بارزة في المدينة، ولم يكن له ذرية سوى المؤلف،