كتب أخرى للمؤلف:
* تاريخ اللغة العربية في مصر - الهيئة العامة للتأليف والنشر - القاهرة ١٩٧٠.
* النشاط الثقافي في ليبيا من الفتح الإسلامي حتى بداية العصر التركي منشورات الجامعة الليبية ١٩٧١.
* البحث اللغوي عند الهنود وأثره على اللغويين العرب - دار الثقافة ببيروت ١٩٧٢.
* أسس علم اللغة - ترجمة عن الإنجليزية - طبعتان ١٩٧٣، ١٩٨٣ - عالم الكتب بالقاهرة.
* من قضايا اللغة والنحو - عالم الكتب بالقاهرة ١٩٧٤.
* ديوان الأدب للفارابي - تحقيق ودراسة - مطبوعات مجمع اللغة العربية بالقاهرة - خمسة أجزاء ١٩٧٤ - ١٩٧٩.
* المنجد في اللغة لكراع - تحقيق بالاشتراك - عالم الكتب بالقاهرة ١٩٧٦.
* دراسة الصوت اللغوي - ثلاث طبعات من ١٩٧٦ - ١٩٨٦ - عالم الكتب بالقاهرة.
* العربية الصحيحة - عالم الكتب بالقاهرة ١٩٨١.
* اللغة واللون - دار البحوث العلمية بالكويت ١٩٨٢.
* علم الدلالة - دار العروبة بالكويت ١٩٨٢.
* معجم القراءات القرآنية - ثمانية أجزاء - تأليف بالاشتراك - جامعة الكويت ١٩٨٢ - ١٩٨٥.
* النحو الأساسي - تأليف بالاشتراك - ذات السلاسل بالكويت ١٩٨٤.
* المعجم العربي الأساسي - تأليف بالاشتراك - المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - تحت الطبع.