قال كشاجم:
ولدت ليلة الزفا ... ف إلى بعلها ذكر
قلت من أين ذا الغلا ... م وما مسّها بشر
قال لي بعلها ألم ... يأت في مسند الخبر
ولد المرء للفرا ... ش وللعاهر الحجر
قلت هنيته على ... رغم من خالف الأثر
قال عبدان:
والمنتمون إليه من أولاده ... الله يعلم أنّهم أولادي
وقال مثقال:
لك أنثى تزيف في كلّ عش ... وتربّي الفراخ في أعشاشك
وقال أبو تمّام وقد قلب المعنى:
لو كان حصنا بابه وجداره ... قلت بنوها عنده وبناتها
إن البلاد إذا السيول تعاورت ... ساحاتها عمّ الفضاء نباتها «١»
من رأى حرمته على مكروه فلم ينكره
دخل رجل على امرأته فرأى عندها رجلا كانت تعرف به. فقال له الزوج: أقلل الاجتماع معها فإن الناس يذكرونك بها. فقال له: لا يجوز لهم ذلك حتى يروا الميل في المكحلة.
وكان رجل يأتي امرأة فقالت له يوما وهو يواقعها: إن الناس يتهمونني بك، فقال لها: ما عليك أن تؤجري ويأثموا. ودخل رجل على امرأته فرآها تحت رجل فلما فرغ منها العشيق أخذ الزوج ينيكها ويقول له: أنظر إلى عشيقتك تحتي.
من حمل على امرأته وصديقته
قال الرقاشي في دعبل:
لدعبل حرمة يمت بها ... ولست حتّى الممات أنساها
أدخلنا داره فأكرمنا ... ودسّ لي امرأته فنكناها
قال فلما سمع دعبل قال لو قال: المتخلف: فعفناها كان أبلغ في الهجاء وأعفّ وقوله: فعفناها أقرب من قول الراعي:
فلما قضينا من رباب لبانة ... أرادت إلينا حاجة لا نريدها