تأليف ميري عبودي فتوحي منشورات وزارة الإعلام والثقافة العراقية- ١٩٨٠ ٣٠- «الفهرست» لابن النديم دار المعرفة بيروت ٣١- «فوات الوفيات» تأليف محمد بن شاكر الكتبي تحقيق إحسان عباس دار صادر- بيروت ٣٢- «في التراث العربي» صدر منه الجزء الأول فقط تأليف مصطفى جواد تحقيق محمد جليل شلش وعبد الحميد العلوجي منشورات وزارة الإعلام العراقية ١٩٧٥ ٣٣- «القاموس المحيط» للفيروز آبادي المؤسسة العربية للطبعة والنشر ٣٤- «قضايا لغوية في ضوء القراءات القرآنية» تأليف صبحي الصالح منشورات كلية الآداب في الجامعة اللبنانية ٣٥- «القلقشندي وكتابه صبح الأعشى» تأليف نخبة من الأساتذة منشورات وزارة الثقافة المصرية ٣٦- «كتاب التعريفات» للجرجاني دار الكتب العلمية- بيروت- ١٩٨٣ ٣٧- «كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون» لحاجي خليفة مع الذيول لإسماعيل باشا البغدادي منشورات دار الفكر ٣٨- «الكلّيات» لأبي البقاء أيوب بن موسى الكفوي منشورات وزارة الثقافة والإرشاد القومي- دمشق- الطبعة الثانية ١٩٨٢ ٣٩- «لسان العرب» لابن منظور منشورات دار صادر ٤٠- «معجم الألفاظ والأعلام القرآنية» تأليف محمد إسماعيل إبراهيم دار الفكر العربي- الطبعة الثانية ٤١- «معجم البلدان» لياقوت الحموي دار إحياء التراث العربي- بيروت ٤٢- «المعجم الجغرافي» تأليف محمد محمود الصياد منشورات مجمع اللغة العربية بمصر ٤٣- «معجم الشعراء للمرزباني ومعه «المؤتلف والمختلف» للآمدي.
تصحيح وتعليق: د. ف. كرنسكو- دار الكتب العلمية- بيروت.
٤٤- «معجم عبد النور المفصل» تأليف جبور عبد النور دار العلم للملايين- الطبعة الأولى ١٩٨٣ ٤٥- «معجم قبائل العرب» تأليف عمر رضا كحالة مؤسسة الرسالة- بيروت ٤٦- «معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع» للبكري تحقيق مصطفى السقّا منشورات عالم الكتب بيروت- الطبعة الثالثة ١٩٨٣ ٤٧- «معجم مقاييس اللغة» لأحمد بن فارس تحقيق عبد السلام محمد هارون منشورات دار الفكر ١٩٧٩ ٤٨- «معجم المؤلفين»