ويستعار جنب الشئ للناحية التي تليه.
كما يستعار الجنب للأمر والشأن.
جنب الله: (أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَى مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ) "٥٦/الزمر " أي أمره وشأنه فالكلام علي التمثيل كما تقول اتق الله في جنب أخيك أي ارع له حقه وشأنه.
الجنب: (وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ) "٣٦/النساء " أي الملازم الذي يقرب منك ويكون إلي جنبك.
لجنبه: (وَإِذَا مَسَّ الإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِداً أَوْ قَائِماً) "١٢/يونس " أي مضطجعا ملقي لجنبه أو مستقرا علي جنبه.
جنوبكم: (فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ) " ٣٦/الحج " كناية عن سقوطها إلي جنبها ميتة بعد ذبحها أو نحرها.
(٥ - أ) الجنب - بضمتين - الغريب الذي ليس من ذوي القربي.
الجنب: (وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ) " ٣٦/النساء ". أي الذي يجاوزك وهو من قوم آخرين.
(٥ - ب) والجنب - بضمتين - البعد، والجنب: الجانب. يقال قعد إلي جنبه وإلي جانبه.
جنب: (فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ وَهُمْ لا يَشْعُرُونَ) "١١/القصص ". أي عن بعد أو نظرت مزورة متجانفة.