١٨٩ - قال المصنف ﵀[١/ ٦٩٩]: َروَى البُّخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ، وَأَبُوْ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ - رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ -: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ: «نَهَى عَنْ قَتْلِ الجِنَّان الَّتِيْ فِيْ البُيُوْتِ، إِلَّا الأَبْتَر، وَذَا الطُّفَيِّتَينِ، فِإِنَّهُمَا الَّلذَانِ يَخْطِفَانِ البَصَرَ، وَيَطْرَحَانِ أَوْلَادَ النِّسَاءِ».
إسناد الحديث ومتنه:
قال الإمام مسلم ﵀: حدثني إسحاق بن مَنْصُورٍ، قال: أخبرنا محمد بن جَهْضَمٍ، قال: حدثنا إسماعيل - وهو عِنْدَنَا ابن جَعْفَرٍ -، عن عُمَرَ بن نَافِعٍ، عن أبيه، قال: كان عبد اللَّهِ بن عُمَرَ يَوْمًا عِنْدَ هَدْمٍ له، فَرَأَى وَبِيصَ جَانٍّ، فقال: اتَّبِعُوا هذا الْجَانَّ، فَاقْتُلُوهُ. قال أبو لُبَابَةَ الأنْصَارِيُّ: إني سمعت رَسُولَ اللَّهِ ﷺ: «نهى عن قَتْلِ الْجِنَّانِ التي تَكُونُ في الْبُيُوتِ، إلا الأبتَرَ، وَذَا الطُّفْيَتَيْنِ؛ فَإِنَّهُمَا اللَّذَانِ يَخْطِفَانِ الْبَصَرَ، وَيَتَتَبَّعَانِ ما في بُطُونِ النِّسَاءِ».
[«الجامع الصحيح» للإمام مسلم (ص٩١٩)، كتاب السلام، حديث (٢٢٣٣)]
تخريج الحديث:
أخرجه مسلم في «صحيحه» - كما سبق - من طريق عمر بن نافع.
وأخرجه البخاري في «صحيحه» (ص ٦٣٢) كتاب بدء الخلق، باب خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال، حديث (٣٣١٢)، ومسلم في «صحيحه» (ص ٩١٩) كتاب السلام، حديث (٢٢٣٣) من طريق جرير بن حازم.
وأخرجه مسلم في «صحيحه» - في الموضع السابق - من طريق الليث بن سعد.
ومن طريق عبيد الله بن عمر، ويحيى بن سعيد القطان.
وأخرجه أيضاً، وأبو داود في «سننه» (ص ٥٦٤)، كتاب الأدب، باب في قتل الحيات،
حديث (٥٢٥٥) من طريق أسامة بن زيد.