١٨٥ - قال المصنف ﵀[١/ ٦٩٧]: ولهَذَا ضَرَبَ النَّبِيُّ ﷺ المَثَلَ لِلْمُؤْمِنِ الذِيْ يَقْرَأُ القُرْآنَ بِالأُتْرُجَّةِ.
إسناد الحديث ومتنه:
قال الإمام البخاري ﵀: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ؛ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، كَمَثَلِ التَّمْرَةِ لا رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ؛ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ؛ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ، لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ».
[«الجامع الصحيح» للبخاري (ص١٠٧٢) كتاب الأطعمة، بَاب ذِكْرِ الطَّعَامِ، حديث (٥٤٢٧)]
تخريج الحديث:
أخرجه البخاري في «صحيحه» - كما سبق -.
وأخرجه مسلم في «صحيحه» (ص ٣١٢)، كتاب صلاة المسافرين وقصرها، حديث (٧٩٧)، وأخرجه الترمذي في «جامعه» (ص ٤٥٨)، كتاب الأدب، باب ما جاء في مثل المؤمن القارئ للقرآن وغير القارئ، حديث (٢٨٦٥).
ثلاثتهم: (البخاري، ومسلم، والترمذي) عن قتيبة.
وأخرجه مسلم في «صحيحه» - في الموضع السابق - عن أبي كامل الجحدري.
كلاهما: (قتيبة، وأبو كامل الجحدري) عن أبي عوانة.
وأخرجه البخاري في «صحيحه» أيضاً (ص ٩٩٧)، كتاب فضائل القرآن، باب فضل القرآن على سائر الكلام، حديث (٥٠٢٠)، وفي (ص ١٤٤٤) كتاب التوحيد، باب قراءة الفاجر
والمنافق وأصواتهم وتلاوتهم لا تجاوز حناجرهم، حديث (٧٥٦٠)، ومسلم في «صحيحه»