Lewati ke konten

Kitab: Al-Khashaish · Pengarang: ابن جني

Baca Juz 3, halaman 123

  1. المجلد الثالث
  2. باب في مطل الحركات

باب في مطل الحركات:

وإذا فعلت العرب ذلك أنشأت عن الحركة الحرف من جنسها. فتنشئ بعد الفتحة الألف، وبعد الكسرة الياء، وبعد الضمة الواو. فالألف المنشأة عن إشباع الفتحة ما أنشدناه١ أبو علي لابن هرمة يرثي ابنه: من قوله:

فأنت من الغوائل حين ترمى ... ومن ذم الرجال بمنتزاح٢

أراد: بمنتزح: مفتعَل من النازح. وأنشدنا أيضًا لعنترة:

ينباع من ذفرى غضوبٍ جسرة٣

وقال: أراد ينبع، فأشبع الفتحة، فأنشأ عنها ألفًا. وقال الأصمعي: يقال انباع الشجاع٤، ينباع انبياعًا إذا انخرط بين٥ الصفين ماضيًا وأنشد فيه:

يطرق حلمًا وأناةً معًا ... ثمت ينباع انبياع الشجاع٦

فهذا٧: انفعل ينفعل انفعالًا والألف فيه عين. وينبغي أن تكون عينه واوًا؛ لأنها أقرب معنى من الياء هنا. نعم٨، وقد يمكن عندي أن تكون هذه لغة تولدت. وذلك أنه لما سمع "ينباع" أشبه في اللفظ ينفعل٩، فجاءوا منه بماض ومصدر، كما ذهب أبو بكر فيما حكاه أبو زيد من قولهم: ضفن الرجل يضفن إذا جاء ضيفًا مع الضيف. وذلك أنه لما سمعهم يقولون: ضيفنٌ، وكانت فيعل أكثر في الكلام من فعلن، توهمه فيعلا فاشتق الفعل منه، بعد أن سبق إلى وهمه هذا فيه، فقال: ضفن يضفن. فلو سئلت عن مثال ضفن يضفن على هذا القول لقلت إذا مثلته على لفظه: فلن يفلن؛ لأن العين قد حذفت. ولهذا موضع نذكره فيه مع بقية أغلاط العرب.

ومن مطل الفتحة عندنا قول الهذلي١٠:

بينا تعنقه الكماة وروغه ... يوما أتيح له جريء سلفع١١

أي بين أوقات تعنقه، ثم أشبع الفتحة فأنشأ عنها ألفا.

Rujukan halaman ini: الخصائص، ج 3، ص 123 (SanadKitab #9986, hlm. urut 1047)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.