[٢٤٦]- إن لاحظية فلا أليّة. إي إن أخطأتك الحظوة عند زوجك فلا تألن أن تتودّدي إليه.
[٢٤٧]- إن لاده فلاده. أي إن لم يكن هذا فلا يكن هذا.
[٢٤٨]- إن كنت تشدّ بي أزرك فأرخه. أي إن كنت تتّكل علي في حاجتك فلا تعوّل على من لا معوّل عليه.
[٢٤٩]- إن يدم أظلّك فقد نقب خفّي. أي إنّي في مثل حالك، والأظلّ: أسفل الخفّ.
ونقب: حفي. أصله أن مسافرا نقب خف بعيره فدمي، فنزل عنه يقوده حتّى نقب خفّ الرّجل أيضا، فلما أراد ركوبه جرجر «١» . فقال: إن يدم أسفل خفّك فقد حفي خفّي أيضا.
Rujukan halaman ini:الأمثال - ابن رفاعة، ج 1، ص 53 (SanadKitab #10533, hlm. urut 56)
Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.