بفتح الفاء والراء بين الألفين وفي آخرها النون، هذه النسبة إلى موضعين، أحدهما إلى جبال فاران، وهي جبال بالحجاز، وقيل: إن في التوراة ذكر جبال فاران - قاله ابن ماكولا، والمشهور بهذه النسبة بكر بن القاسم (¬١) بن قضاعة القضاعي الفارانى الإسكندراني، أبو الفضل، توفى بالإسكندرية سنة سبع وسبعين ومائتين (¬٢) - قاله ابن يونس.
والثاني إلى قرية من قرى سمرقند يقال لها «فاران»، وهي بين سمرقند وإشتيخن على أربعة فراسخ من سمرقند، منها أبو منصور (¬٣) محمد بن بكر
