على (افندي) مراد مدرس الكيمياء بمدرسة الطب بالقاهرة ١ - الدر الثمين في خلاصة فن الاقرباذين - بولاق ١٨٩٦ م ص ٢١٢ ٢ - كتاب الكيمياء التحليلية الحكمية - وفيه ٢٣ شكلا - بولاق ١٨٩٤ م ص ١٠٤ على منصور بركه مفتش التعليم بمديرية البحيرة
قانون لغة العرب - وهو كتاب في قواعد اللغة العربية للمبتدئين - مط جريدة البصير اسكندرية ١٣٢٠ ص ٢٣٤ - طبعة ثانية (دون تاريخ) (الشيخ) على البر بن محمود النجفي * النجفي " على البر " على هيبة الطبيب من تلامذة مدرسة قصر العيني بمصر المتوفي في أواسط القرن التاسع عشر ميلادي ١ - اسعاف المرضى من علم منافع الاعضاء - (معرب) جمع هذا الكتاب الخواجه سوسون معلم الفسيولوجيا بأبي زعبل.
وعربه على افندي هيبة.
كان يمليه عليه الشيخ محمد محرم احد المصححين بمدرسة أبي زعبل وقابل الترجمة الخواجه عنحورى مع الشيخ ابراهيم الدسوقي - بولاق ١٢٥٢ ص ١٧٢ ٢ - طالع السعادة والاقبال في علم الولادة وأمراض النساء والاطفال - أنظر الرشيدي الحكيم " احمد ابن حسن " عدد ٦ ٣ - فيزيولوجيا - (معرب) بولاق ١٢٥١