٣٩٦٧/ ٢٢٤٦٣ - "مَن قَال إِذَا أَصبَحَ وَإِذَا أَمسَى ثَلَاثَ مَرَّات: بِسمِ الله الَّذِي لا يَضُرُّ مَعَ اسمِهِ شَيءٌ في الأَرْضِ ولا في السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ، لَم يُصِبهُ في يَومِهِ وَلا في ليلَتِهِ شيءٌ".
ش عن عثمان (١).
= ولا في السماء وهو السميع العليم، ثلات مرات، لم تصبه فجأة بلاء حتى يصبح، ومن قالها حين يصبح ثلاث مرات لم تصبه فجأة بلاء حتى يمسى".
قال: فأصاب أبان بن عثمان الفالج، فجعل الرجل الذي سمع منه الحديث ينظر إليه فقال له: مالك تنظر إليَّ؟ فوالله ما كذبت على عثمان، ولا كذب عثمان على النبي ﷺ، ولكن اليوم الذي أصابنى فيه ما أصابنى غضبت فنسبت أن أقولها.
وقال: أخرجه الترمذي في الدعوات حديث ٢٣٨٥ - باب الدعاء إذا أصبح، وقال: حسن صحيح غريب، وابن ماجه في الدعاء حديث ٣٨٦٩، باب ما يدعو به الرجل إذا أصبح وإذا أمسى بلفظ: ما من عبد يقول في صباح كل يوم ومساء ... إلخ ونسبه المنذري للنسائى أيضًا.
والحديث في حلية الأولياء -في ترجمة عبد الرحمن بن مهدي- ج ٩ ص ٤٢ بلفظ: حدثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا أبو شعيب الحراني، ثنا علي بن عبد الله قال - إملاء عن عبد الرحمن بن مهدي ح، وحدثنا إبراهيم بن عبد الله ثنا محمد بن إسحاق، ثنا عبيد الله بن سعيد، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا أبو مودود، حدثني رجل عن رجل أنه سمع أبان بن عثمان، عن عثمان بن عفان، عن النبي ﷺ قال: "من قال إذا أصبح: بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم، ثلاث مرات لم يفجأه بلاء حتى يمسى، وإذا قالها حين يمسى مثله.
والحديث في موارد الظمآن إلى زوائد ابن حيان -كتاب الأذكار (باب ما يقول إذا أصبح وإذا أمسى وإذا آوى إلى فراشه) ص ٥٨٥ رقم ٢٣٥٢ من طريق أبي مودود عن أبان بن عثمان.
والحديث في عمل اليوم والليلة لابن السني ص ١٦ رقم ٤٢ من طريق أبي مودود، عن محمد بن كعب، عن أبان بن عثمان.
(فجاء بلاء) يقال فجِئَه الأمر وَفَجأهُ فُجاءة بالضم والمد، إذا جاءه بغَته من غير تقوم سبب (نهاية ٣).
(١) الحديث في مصنف ابن أبي شيبة -كتاب الدعاء -باب ما يستحب أن يدعو به إذا أصبح ج ١٠ ص ٢٣٨ رقم ٩٣٢٤ بلفظ: حدثنا زيد بن الحباب العكلى، حدثنا أبو مودود، قال: حدثنا من سمع أبان بن عثمان، قال: حدثني أبي عثمان أنه سمع رسول الله ﷺ يقول: "من قال إذا أصبح وإذا أمسى ثلاث مرات ... " الحديث.
وقال: أخرجه البخاري في الأدب المفرد ٢/ ١١٥ عن طريق عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه عن أبان وأورده الهندي في الكنز ٢/ ١٠٣ برمز "ش".
