Baca Juz 12, halaman 199 - Jam'ul Jawami' al-Ma'ruf…

حم، كر (عن (*) أبي هريرة) (١).

٢٢٣٠/ ٢٦٥٩١ - "لَا يَنْتَجِي اثْنَانِ دُونَ الثَّالِث؛ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ".

د عن ابن مسعود (٢).

(*) بياض بالأصل، ولعل الساقط اسم الراوي وهو أبو هريرة كما سيتضح مما يأتي.

(١) الحديث في مسند أحمد ج ٢ ص ٤٥١، ٤٥٢ ط دار الفكر - (مسند أبي هريرة ﵁) بلفظ: حدثنا عبد الله، حدثني أبي، ثنا حجاج ويونس قال: ثنا ليث، قال: ثنا بكير عن بسر بن سعيد، عن أبي هريرة، عن رسول الله ﷺ أنه قال: "لا ينجى أحدا منكم عمله، فقال رجل: ولا أنت يا رسول الله؟ فقال: ولا أنا إلا أن يتغمدني الله برحمته ولكن سددوا".

وفي ص ٥١٤ من نفس المصدر بلفظ: حدثنا عبد الله، ثنا أبي، ثنا ابن أبي ذويب، عن المقبري، عن أبي هريرة أن رسول الله ﷺ قال: "لا ينجى أحدكم عمله، قالوا: ولا أنت يا رسول الله؟ قال: ولا أنا، إلا أن يتغمدنى الله منه برحمة، فسددوا وقاربوا واغدوا وروحوا، وشئ من الدلجة، والقصد تبلغوا".

ورواه ابن عساكر في تاريخه في ترجمة طاهر بن محمد بن الحكم أبي العباس التميمي، المعلم البزار، إمام جامع سوق الأحد - بلفظ: وروى بسنده إلى أبي هريرة أنه قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "لا ينجى أحدا عمله، قالوا: ولا أنت يا رسول الله؟ قال: ولا أنا إلا أن يتغمدني الله برحمته، فسددوا وقاربوا واغدوا وروحوا، شيئا من القصد تبلغوا".

وفي النهاية، في مادة: (دلج) فيه: "عليكم بالدُّلجة" هو سير الليل، يقال: أدلج، بالتخفيف: إذا سار من أول الليل، وادَّلج، بالتشديد: إذا سار من آخره، والأسم منهما الدلجة، والدُّلجة، بالضم والفتح الخ، وفيها في مادة (سدد) فيه "قاربوا وسَدِّوا" أي اطلبوا بأعمالكم السداد والاستقامة، وهو القصد في الأمر والعدل فيه.

وفي مادة (قرب) وفيه (سَدِّودُوا وقاربوا) أي اقتصدوا في الأمور كلها واتركوا الغُلُوَّ فيها والتقصير، يقال: قارب فلان في أموره إذا اقتصد.

(٢) الحديث رواه أبو داود في سننه، في ج ٥ ص ١٧٨، ١٧٩ ط سورية في كتاب (الأدب) باب: في التناجى - برقم ٤٨٥١ بلفظ: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش (ح) وحدثنا مسدد، حدثنا عيسى بن يونس، عن الأعمش عن شقيق (يعني ابن سلمة) عن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ: "لا ينتجى اثنان ... وذكر الحديث بلفظ المصنف، وقال محققه: وفي نسخة: (دون صاحبهما) ثم قال: وأخرجه البخاري في الاستئذان (٨/ ٨٠) باب: إذا كانوا أكثر من ثلاثة الخ.

ومسلم في السلام ٢١٨٤ باب: تحريم مناجاة الاثنين إلخ - وابن ماجة في الأدب ٣٧٧٥ - باب: لا يتناجى اثنان دون الثالث اهـ.

وقد ذكر المحقق بعد عزو الحديث لمسلم عبارة - وقال (حسن صحيح) ولعل هناك سقطا إذ هذه العبارة للترمذى وليست لمسلم، فقد رواه الترمذي أيضًا في - الاستئذان والأداب ٤/ ٢٠٩ ط دار الفكر - بيروت برقم ٢٩٨٢ عن عبد الله بلفظ: إذا كنتم ثلاثة فلا ينتجى اثنان دون صاحبهما". =

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.